lundi 9 mai 2022

Il y avait pire…

Taille originale : 29,7 x 13,5 cm
« …
“Tu sais, ça me met dans tous mes états de devoir adresser la parole à un type de son genre, qui a profité de ce que tu étais vulnérable pour te tromper”, fit Jeanne.
“Je sais.”
“Et pour toi, ça doit être encore pire que pour moi !” Pour éviter un mensonge inutile, Polly préféra ne rien dire.
“Bon, eh bien, si on parlait un peu d'autre chose que de cette canaille”, fit Jeanne d'une voix tout autre, beaucoup plus chaleureuse. “Allons, montre-nous ce que tu as trouvé chez Macy's.” Elle transféra une partie des papiers qui l'entouraient sur la table à apéritif et tapota le coin du canapé qu'elle venait de dégager. Elle était maintenant prête à écouter le récit de l'odyssée de Polly, sa lutte contre la neige et la grisaille, les grands magasins et les bus bondés. Elle était même prête à la prendre dans ses bras.
“Une seconde, tu veux ? Il faut que je fonce à la salle de bains.”
Polly emprunta le couloir mais, arrivée à destination, au lieu de relever l'abattant du siège des toilettes, se laissa tomber dessus et se mit très lentement à enlever ses bottes. Oui, c'est vrai, ça devrait être une corvée de parler à Mac, pensa-t-elle. Elle devrait même avoir besoin de faire une croix sur tout ça. Elle n'avait pas encore réussi à oublier, ni Mac, ni le contact de son corps, ni sa façon de bouger, ni le large à-plat cubiste de son torse, ni ses longues jambes aux muscles durs, ni ses doigts carrés du bout. Mais il y avait pire. Elle n'arrêtait pas de penser à son sexe : sa taille, son teint vanille-framboise, sa forme légèrement incurvée.
Elle avait quand même eu deux semaines pour récupérer ! Et elle faisait de réels progrès. Dans quelques mois, elle aurait totalement oublié cette histoire. C'est d'ailleurs ce qu'elle avait dit à Jeanne pas plus tard que la veille. “Bien sûr que tu oublieras”, avait répondu Jeanne. “Et peut-être même plus tôt que tu ne crois.”
… »
“If the report is accurate, the Supreme Court is poised to inflict the greatest restriction of rights in the past fifty years – not just on women but on all Americans.”

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire